Guru Ram Das Lullaby (canción de cuna)

Descargar Mantra

Pronunciación

Close your eyes, it’s the end of another busy day. I wouldn’t be surprised if a lot of other children slept this way, with Guru Ram Das to protect them, keep them safe all through the night.

Oh…. Dhan Dhan Guru Ram Das, Rakho Saharanai.

Meditate on Guru Nanak, may you love God with his clarity.

Meditate on Guru Angad, may devotion fill your heart and set you free.

Mediate on Guru Amardas, let none leave your house unfulfilled.

Meditate on Guru Ram Das, your prayers will heal the weak and the ill.

Meditate on Guru Arjan, his poem is a jewel beyond all words.

Meditate on Guru Hargobind, you’ll find God on heaven and on earth.

Meditate on Guru Har Rai, God and you shall never be apart.

Meditate on Guru Harkrishan, his sacrifice brings compassion to your heart.

Meditate on Guru Teg Bahadur, no enemy will disturb your inner peace.

Meditate on Guru Gobind Singh, defend truth till your soul is released.

Siri Guru Granth Sahib, may Gurbani be the love of this child’s life. May it fill their hearts with wisdom and courage to bear the tests of the time.

With Guru Ram Das to protect them, keep them safe all through the night.
Oh…. Dhan Dhan Guru Ram Das, Rakho Saharanai.

Significado

Cierra tus ojos, es el final de otro día. No me sorprendería si muchos niños durmieran de esta manera, con Guru Ram Das para protegerlos, para mantenerlos a salvo a lo largo de la noche.

Oh…Dhan Dhan Guru Ram Das, Rakho Saharanai.

Medita en Guru Nanak, ama a Dios con esta claridad. Medita en Guru Angad, que la devoción llene tu corazón y te libere.

Medita en Guru Amardas, no permitas que dejen tu casa insatisfechos. Medita en Guru Ram Das, tus oraciones sanarán a los débiles y enfermos.

Medita en Guru Arjan, su poema es una joya más allá de las palabras. Medita en Guru Hargobind, encontrarás a Dios en el cielo y en la tierra.

Medita en Guru Har Rai, Dios y tú jamás estarán separados. Medita en Guru Harkrishan, su sacrificio traerá compasión a tu corazón.

Medita en Guru Teg Bahadur, ningún enemigo perturbará tu paz interior.

Medita en Guru Gobind Singh, defiende tu verdad hasta que tu alma sea liberada.

Siri Guru Granth Sahib, que el Gurbani sea el amor de la vida de este niño. Que llene sus corazones con sabiduría y valentía para soportar las pruebas de este tiempo.

Con Guru Ram Das para protejerlos, mantenerlos seguros durante la noche.

Oh…Dhan Dhan Guru Ram Das, Rakho Saharanai.